Watashi no hi.

"Owarinai Nyan Neko? But nooo, it HAS to be Owarinya-i Nyan Neko"

Seriously, I just noticed that a certain someone, who I won't really name because I cbf, had おわらにゃーいニャン猫！

I mentioned it to the best friend of that friend, who immediately wanted me to translate it. So I did.

And at first I came to the conclusion that it meant "End Nyan Cat!"

Then I checked Nyan.cat

After a few minutes of confusion...

I realised that it was Owarinai. Which is "Not ending". Like how...it's a shortening of Jyanai, and I can't think of anything similar atm. Dewanai?

Sukinai? That's wrong
Kitanai? Yea, maybe.

Lol. Sundenai.

Anyway, eventually I realised they wanted to put in another "Nya"

Those bastards.

So, that plus melee + clarinet = my day.

Rather interesting to me...oh. Oh. RIGHT.

K. Version 3 is up, not going to do what Kael did back in the day and go up to something like 6.61b or whatever. Just going to go in integer order. Next will be 4.

Anyway, I think that's about it.

Hoping I can relax tomorrow. Swimming's going to cut into my time, and I bet shopping too. =( Maybe even cleaning. Sigh.